摘要：随着全球温度不断上升的变化改变了全世界的生态系统，动物物种通常有两种选择：适应不断变化的当地条件或逃离较凉爽的曲目。生态学家长期以来一直以为世界上的鸟类最有能力应对气候变化的压力，这仅仅是因为它们可以飞往更高的海拔高度或朝着全球波兰人飞行。但是一项新的研究发现，很少有鸟类能够逃避温暖世界的现实。...

随着全球温度不断上升的变化改变了全世界的生态系统，动物物种通常有两种选择：适应不断变化的当地条件或逃离较凉爽的曲目。生态学家长期以来一直以为世界上的鸟类最有能力应对气候变化的压力，这仅仅是因为它们可以飞往更高的海拔高度或朝着全球波兰人飞行。

但是，一项新的耶鲁大学研究发现，很少有鸟类能够逃脱温暖世界的现实。

研究结果于5月28日在《杂志》上发表自然生态和进化。

该研究的主要作者杰里米·科恩（Jeremy Cohen）说：“他们的行动不能足够快或足够远，无法跟上气候变化的发生程度。”他是耶鲁大学生态与进化生物学系的副研究科学家，也是合着者沃尔特·杰兹（Walter Jetz）实验室成员。

耶鲁大学艺术与科学学院的生态与进化生物学教授Jetz还是耶鲁大学生物多样性与全球变化中心主任，E.O.杰克和劳拉·丹格蒙德科学主席。威尔逊生物多样性基金会。

在这项研究中，科恩（Cohen）和杰兹（Jetz）分析了有关从公民观察家那里收集的406种北美鸟类运动的数据，并在二十年中以及相应的局部温度变化。他们发现，他们对鸟类物种如何应对气候变化的许多假设是正确的。例如，在夏季，在数据涵盖的期间，平均将鸟类物种移至北40至50英里之间，有时会重新安置到更高的海拔高度。而且，平均而言，北行运动有助于鸟类避免温度升高约1.28摄氏度，或者约占其持续下降的温度升高的一半。

但是，平均而言，与原始家居范围的温度相比，在夏季，鸟类在夏季的温度仍然升高1.35度。在冬季，鸟类在限制暴露于变暖的情况下仅取得了最小的成功，比没有移动的温暖少11％。在冬季，鸟类平均经历了20年的温度升高3.7度摄氏度，仅通过向北运动减少了一半的潜在暴露。

鸟类避免高温的能力也随物种而变化。总体而言，有75％以上的鸟类设法响应温暖的温度而设法达到了稍微凉爽的气候。但是，有些物种，例如北美的沙漠和干旱系统的仙人掌wr，根本没有动弹，使其更容易受到气候触发的环境利基的变化。这些所谓的气候“利基变速箱”可能会受到限制，或者阻止其当前的家庭环境或通过特定的精细规模栖息地需求和生态依赖性在新地点竞争它们。

研究人员发现，能够长途飞行的鸟类是限制其暴露于温暖气候并保留其历史性气候生态位的最成功的鸟类。其中包括蓝翅莺，该莺向北行驶了100英里，经历了比留在原地的较低程度的变暖。但是，即使这些鸟也正在处理20年前在原始家居中所知道的温度。

对于远比鸟类（例如爬行动物和哺乳动物）流动的物种，逃避快速变暖的选择更加有限。

作者说，气候变化正在扩大气候利基物种之间的差距已经发展成为数千年的时间，以及他们在自己的主场上经历的东西。

Jetz说：“在一个独特的大陆系统中，我们发现即使是一个高度流动的群体，例如鸟类，也无法迅速搬迁以跟上这一速度。” “这引起了人们对所有其他，流动性较低的物种和鲜为人知的物种在温暖世界中的能力的深切关注。对最有可能的气候变化受害者的理解和管理更好 - 在生态和地理位置上绑定最大的受害者 - 才能消除即将到来的灭绝危机。”

该研究部分由E.O.威尔逊生物多样性基金会（Wilson Bioverticy Foundation）促进了半地球项目。