摘要：科学家发现，鲸鱼将营养成千上万英里（以其尿液）移动到阿拉斯加到夏威夷。这些吨氮支持热带生态系统和鱼类的健康，那里的氮可以受到限制。他们称这种营养的运动为“传送带”或“大鲸鱼小便漏斗”。在某些地方，例如夏威夷，鲸鱼的营养输入比当地来源大。因此，保护和恢复鲸鱼至关重要。...

鲸鱼不仅很大，而且对健康的海洋来说是一件大事。当它们大便时，鲸鱼将大量的养分从深水移动到表面。现在，新的研究表明，鲸鱼还在尿液中移动数千英里的营养。

2010年，科学家透露，鲸鱼以深度进食并在表面上大便，为浮游生物生长和海洋生产力提供了关键的资源。如今，佛蒙特大学领导的一项新的研究表明，鲸鱼还水平地携带着大量的营养，遍布整个海盆，从富裕的冷水中，它们在赤道附近喂养到赤道附近的温暖海岸，并结婚并分娩。这大部分都是尿液的形式 - 尽管皮肤，尸体，小腿粪便和胎盘也有贡献。

佛蒙特大学的生物学家乔·罗曼（Joe Roman）说：“这些沿海地区经常有清澈的水域，氮的标志，许多人具有珊瑚礁生态系统。” “氮和其他营养素的运动对于浮游植物或微量藻类的生长很重要，并为鲨鱼，其他鱼类以及许多无脊椎动物提供食物。”

这项研究于3月10日发表在《期刊》上自然通讯，计算在全球海洋中，大鲸鱼（包括右鲸，灰鲸和座头鲸）每年将约4000吨氮运输到热带和亚热带中的低营养沿海地区。他们还带来了超过45,000吨的生物质。在人类捕鲸的时代被人口减少之前，这些长距离投入可能已经大三倍或更多倍。

巨型输送带

例如，成千上万的座头鲸从一个广阔的地区传播，在那里他们在阿拉斯加湾喂食到夏威夷繁殖的一个受限制区域。在那里，在夏威夷群岛的座头鲸国家海洋保护区中，鲸鱼的养分输入 - 大量的小便，皮肤，死亡的身体和便便 - 大约是当地物理力量运输的一倍，科学家估计，当地物理力量运输的东西。

“我们称其为'大鲸传送带，”罗马说，或者也可以将其视为漏斗，因为鲸鱼在大面积上觅食，但是它们需要在相对限制的空间中以寻找伴侣，繁殖并分娩。首先，犊牛没有像妈妈那样能够长距离旅行的能量。“另外，鲸鱼可能会留在浅水区，因为它消除了他们的声音，因为它会使他们的声音消失。驼背男性，以此来接触。”

罗马说，这意味着散布在广阔海洋上的营养物质会集中在较小的沿海和珊瑚生态系统中，就像收集叶子为您的花园堆肥一样。”

在夏天，成年鲸鱼以高纬度（例如阿拉斯加，冰岛和南极）进食，施加了大量的脂肪，在磷虾和鲱鱼上cosed着。根据最近的研究，北太平洋座头鲸在春季，夏季和秋季每天增加约30磅。他们需要这种能量进行一次惊人的旅程：Baleen鲸鱼在热带地区迁移了数千英里到他们的冬季繁殖地 - 无需进食。例如，灰鲸在俄罗斯附近的饲养场和加利福尼亚沿线的繁殖区之间行驶近7000英里。南半球的座头鲸从南极附近的觅食区域迁移到哥斯达黎加附近的交配站点，每天燃烧约200磅，同时又尿布大量富含氮气。 （冰岛的一项研究表明，鳍鲸在进食时每天产生超过250加仑的尿液。人每天撒尿不到半加仑。）

鲸鱼承担世界上任何哺乳动物的最长迁移。鲸鱼是巨大的。 “鲸鱼的大小，鲸鱼能够做任何其他动物做的事情。它们的生活在不同的规模上。”这项新研究的十个合着者之一安德鲁·潘兴（Andrew Pershing），也是非营利组织Climate Central的海洋学家之一。 “营养物质是从外面进来的 - 不是从河流中，而是通过这些迁移的动物来的。它是超级凉爽的，改变了我们对海洋中的生态系统的看法。除了人类对行星规模产生影响的人，我们没有想到动物，但鲸鱼确实做到了。”

忧郁

潘兴说，在19世纪工业捕鲸开始之前，营养的投入将“要大得多，而且这种影响会更大。”另外，蓝鲸的营养输入（有史以来居住在地球上的最大动物）尚不清楚，并未包括在新研究的主要计算中。在南大洋中，二十世纪剧烈狩猎后，蓝鲸种群仍然大大减少。潘兴说：“我们对它们的繁殖区域所在，例如它们的繁殖区域的位置，所以这对我们来说很难捕获。“蓝鲸和座头购在狩猎中，这是一种更难捕获的效果，但在狩猎中却耗尽了蓝鲸和驼背，但一些humpback和其他鲸鱼种群在经过几十年的协调一致的保护工作后反弹。

乔·罗曼（Joe Roman）说：“很多人都将植物视为地球的肺，吸收二氧化碳，并排出氧气，而动物在移动营养物质中起着重要作用。海鸟将氮气和磷从海洋中传递到土地上的海洋中，使植物的密度增加了群岛的密度。